English version below

Nach einer geologischen Zeitspanne ist es endlich passiert: Ich habe meine Dissertation fertig geschrieben.

Yay!

Jetzt wo der Stress damit endlich vorbei ist, habe ich mir mein Blog mal wieder angeschaut (und den Entwurf eines “rambling” Posts gefunden, den ich noch eben veröffentlicht habe… die Reihenfolge dieses Posts ist jetzt also etwas seltsam) und da habe ich mir gedacht, dass ich das wohl mal hier reinschreiben sollte.

Natürlich heisst das nicht, dass ich mit meinem Doktor nun durch bin. Ich muss noch meine Verteidigung halten (hoffentlich wird die im März nächsten Jahres sein können). Wenn ich die bestehe muss ich die Arbeit noch veröffentlichen (Name ist übrigens “Designing Location-Based Games”) und dann kann ich den “Titel” registrieren (fühlt sich immer noch etwas unwirklich an das so zu sagen). Nebenbei suche ich natürlich einen neuen Job. Ich plane, wieder in meine Heimatstadt zu ziehen, also suche ich im Moment nach etwas in der Nähe.

English version:

After a geological timeframe, it has finally happened: I finished writing my dissertation.

Yay!

Now that this stress is over, I revisited my blog (and just found a draft of a rambling post that I quickly finished… so the order of this post is a bit weird) and felt I should probably note that down here.

Of course, this doesn’t mean I am done with my PhD already. I still have to hold my defense (hopefully that will work out to be in March next year). If I pass that I have to publish the thesis (named “Designing Location-Based Games”, btw) and then I can register the “title” (still feels unreal to word it like that). Besides, I want to find a job, obviously. I also plan to move back into my hometown, so I’m currently looking for something in the vicinity.